Rezension

Erzählung von Wilhelm Schreiner (ca. 1870 – ca. 1942)

Über die Missionierung des Batakvolkes auf Sumatra

Bei meinem Exemplar handelt es sich um ein Heftchen mit nur 16 Seiten. Es stammt aus der Reihe Tausend Fronten, welche Erzählungen/Begebenheiten der weltweiten christlichen Missionierung wiedergibt. Verlegt wurde es 1938 vom Evangelischen Missionsverlag GmbH, Stuttgart (gibts heute nicht mehr, mir ist auch kein Nachfolgeverlag bekannt). Herausgegeben von Walter Oelschner, der offenbar diese Reihe betreute.

Mehr lesen →

Mehrere Südsee-Novellen von Jack London (1876-1916)

Geschichten von verschiedenen Südseeinseln

Jack London ist einer der Väter moderner Aben­teuer­li­teratur. London schreibt gut, seine Be­schrei­bungen sind aus­ge­zeich­net. Doch wie in Ein Sohn der Sonne auch schon sind dies oft keine Ge­schich­ten, in denen wir uns mit einem Protagonisten anfreunden. Sie lassen sich dadurch manchmal ein wenig zäh lesen.

Mehr lesen →

Mehrere Südsee-Novellen von Jack London (1876-1916)

Geschichten aus dem Korallenmeer

Eine irgendwie befremdlich li­te­ra­rische Südsee-Sammlung Jack Londons, wie ich finde. Zu keinem Zeit­punkt wurde ich warm mit den Ge­schich­ten, vor allem nicht mit den Charakteren.

Mehr lesen →

Roman von Jack London (1876-1916)

Das brutale Regiment eines unerbittlichen Kapitän

Für mich gehört dieses Buch zu den besten Jack Londons. Es wurde kurz nach seinem Er­scheinen (1904) auch sofort zum Best­seller. Der Schrift­steller war zu diesem Zeitpunkt gerade mal 28 Jahre, was mich den Hut ziehen läßt vor seiner Fähigkeit, philosophische Gedanken­gänge recht klar und prägnant auszudrücken.

Mehr lesen →

Novelle von Jack London (1876-1916)

Die Abenteuer des Joe Bronson

Diese Geschichte um Joe Bronson und seinen Freund Frisco Kid gibt es in mehreren Versionen, am bekanntesten sicherlich die Erst- bzw. Orignal-Übersetzung von Erwin Magnus. Bei ihm heißt der Titel des Buches Joe unter den Piraten. Es gibt noch weitere Übersetzungen unter dem Titel Piraten in der Frisco-Bay oder die neuere Übertragung eher für Kinder bzw. Jugendliche von Agatha Furbringer. Im amerikanischen Original nannte Jack London seine Novelle The Cruize of the Dazzler.

Mehr lesen →

Reisebeschreibung von Alma M. Karlin (1889-1950)

Als Frau allein unter Pflanzern und Menschenfressern, Sträflingen, Matrosen und Missionaren

Claudia und ich waren uns ja schon nach der Lektüre unseres ersten Buches von Alma M. Karlin einig: «von dieser Autorin wollen und werden wir noch mehr lesen.»

Mehr lesen →

Samoa-Büchlein, aufgeschrieben von Erich Scheurmann (1878-1957)

Die Reden des Südsee-Häuptlings Tuiavii aus Tiavea

Gleich vorneweg: ich glaube die Ge­schich­te Erich Scheurmanns nicht so richtig, der im Vorwort be­hauptet, er hätte die Reden des Süd­see­häuptlings aus Samoa nur auf­ge­schrie­ben. Mir kommen die Texte eher so vor, als hätte sie ein (recht ge­schickter) Europäer erdacht, nament­lich Scheurmann selbst.

Mehr lesen →

Jugendroman von Alma M. Karlin (1889-1950)

Eine Südseegeschichte

Gleich vorneweg ein großes Lob: es war unser erstes Buch von Alma M. Karlin und einhellig waren Claudia und ich anschließend der Meinung: von dieser Autorin wollen und werden wir noch mehr lesen.

Mehr lesen →

Reisebericht von Jack London (1876-1916)

Zweijährige Kreuzfahrt Jack Londons mit Ehefrau in der Südsee

Alexander Pechmann, der Übersetzer unserer mare-Verlag-Ausgabe, schreibt als Einführung am Anfang des Bandes eine sehr schöne Vorbemerkung, die er Jack und Charmian nennt. Charmian ist Jack Londons Ehefrau, die auf dieser Segelreise mit von der Partie ist. Die Widmung Jack Londons zu diesem Buch gilt Charmian:

Mehr lesen →

Roman von Jess Walter

Eine herzzerreißende und verrückte Liebesgeschichte

Das Buch ist mit über 440 Seiten ziemlich dick, ich habe es innerhalb von drei Jahren trotzdem zwei Mal gelesen. Das erste Mal für mich allein. Das zweite Mal mit Claudia innerhalb der “Veranstaltung” «wir lesen». Das Buch hat mir einfach so Klasse gefallen, dass ich es Claudia ans Herz “redete”, weil ich es mit ihr gemeinsam noch einmal lesen wollte.

Mehr lesen →

Südseegeschichten von Alex W. du Prel (1944-2017)

Moderne Geschichten aus der Südsee

Ein leicht zu lesendes, nicht sehr dickes Büch­lein, das Spaß macht und als Urlaubs­lektüre, für Strand und Eis­café passt. Ein toller Sommerspaß.

Mehr lesen →

Roman von Anne Østby

Fünf Freundinnen wagen auf Fidschi einen Neuanfang

Sina, Maya, Ingrid und Lisbeth erreicht in Nor­wegen ein Brief mit einer auf­re­genden Ein­la­dung. Absen­derin ist ihre Schul­freundin Kat, die vor vielen Jahren auf Welt­reise ging und nun, über vier­zig Jahre später, ihre Freun­dinnen aus der Schul­zeit einlädt, ge­mein­sam auf Fidschi eine neue Schoko­laden­fabrik aufzubauen.

Mehr lesen →

Roman von Ernst F. Löhndorff (1899-1976)

Ein Abenteuer- und Piratenroman

Zur Einleitung möchte ich gerne preis­geben, was sich Claudia zu diesem Buch notiert hatte (wir lasen es auf unsere Art gemeinsam ):

Mehr lesen →

Roman von Carla Federico

Die große Auswanderersaga

Hamburg 1852: Im Hafen begegnen sie sich das erste Mal: die junge abenteuerlustige Elisa, der nachdenkliche Cornelius und ihre Familien, die das Wagnis eines neuen Lebens in Chile eingehen wollen. Jeder erhofft sich etwas anderes von dem Land seiner Träume. Bereits auf dem Schiff, das sie in die ferne neue Heimat bringen soll, entbrennt Elisa in glühender Liebe zu dem oft so melancholischen Cornelius. Doch stets scheint dem Glück des jungen Paares etwas im Wege zu stehen: die unerbittliche Natur, die sie vor immer neue Herausforderungen stellt, aber auch Missgunst und Eifersucht …

Mehr lesen →

Von Astrid Erdmann

Reisejournal sowie Reflektionen auf das Segeln

Für dieses Buch entschieden wir uns insbesondere auf Claudia’s Wunsch hin: Claudia kann im Allgmeinen oft mehr mit Büchern anfangen, die von Frauen geschrieben sind. Letztlich war Claudia zu der Zeit mit anderen Büchern beschäftigt, so dass ich, Thomas, das Buch schon mal für mich las. Ich war halt doch zu gespannt darauf.

Mehr lesen →

Fanny Stevensons (1840 – 1914) Tagebuch und Briefe Robert L. Stevensons (1850 – 1894)

Eine ungewöhnliche Ehe in Tagebüchern und Briefen

Vorneweg: das Buch kommt in einem stabilen Kartonschuber daher und die ganze Auf­ma­chung ist einfach Klasse und läßt mich schon bem An­schauen, beim An­fas­sen, beim Heraus­nehmen fühlen, dass ich etwas ganz Be­son­deres in den Händen halte.

Mehr lesen →

Roman/Reiseerzählung von Herman Melville (1819 – 1891)

Abenteuer in der Südsee

Eines gleich vorneweg: von diesem Roman gibt es viele verschiedene Ausgaben/Übersetzungen. Modernere Ausgaben des Romans heißen oft Typee.

Mehr lesen →

Romanklassiker von Robert L. Stevenson (1850-1894)

15 Mann auf des toten Mannes Kiste, johohooo, johohooo …

“… und ’ne Buddel voll Rum!”

Das Buch ist die Aben­teuer­ge­schichte für Jungs, da braucht man meines Erachtens nicht viel über den Inhalt zu schrei­ben: der ist den meisten in groben Zügen irgend­wie und irgend­woher bekannt. Der Roman funk­tioniert sogar noch für Erwach­sene, er ist span­nend wie eh und je, wenn man über kleine Längen in der Mitte des Buches absieht.

Mehr lesen →

Roman/Reiseerzählung von John Steinbeck (1902 – 1968)

Hymne auf das Leben und die Freundschaft

Das Buch ist keine leichte Sommerkost. Eher philo­sophisch, nach­denklich. Man liest es nicht einfach so runter, sondern muss langsam lesen und immer wieder mal nach einem Absatz inne­halten und das Geschriebene Revue passieren lassen.

Mehr lesen →

Roman von Di Morrissey

Ein Australien-Roman, vorwiegend im Great Barrier Reef

Die Handlung ist immer­hin so geartet, dass wir jeder­zeit wis­sen woll­ten, wie es denn weiter­geht mit Jennifer (der Koral­len­taucherin), mit ihrer Angst vor dem Meer und mit ihrer Be­zie­hung zu ihrem Ehemann Blair.

Mehr lesen →

Erzählungen von Gerhard Ringeling (1887 – 1951)

Geschichten um Menschen an der Ostseeküste

Auf Gerhard Ringeling stieß ich in einer Wustrower Buch­handlung. Ringeling gehört zu den Kennern der Menschen dieser (Ostsee-)Region, die ich selbst als sieben­jähriger Junge in einem zwei­wöchigen Urlaub kennen­lernte. Damals verliebte ich mich im Fischerdorf Wustrow für mein ganzes rest­liches Leben un­sterb­lich in das Meer. Und so ist es kein Wunder, dass mich gerade Ringelings Li­te­ra­tur so sehr ge­fangen nimmt.

Mehr lesen →