15. Mai 2011

Albanien: Butrint

Die Gründung Butrints beschrieb der römische Dichter Vergil vor über 2.000 Jahren in seiner Aeneis, in der er von der Flucht des Aeneas aus dem besiegten Troja nach Italien berichtete. Aeneas, der Gründer Roms, opferte den Göttern als Dankopfer für seine gelungene Flucht an der Küste zwischen dem Festland und Korfu einen Stier, der sich jedoch schwerverwundet losriss und die Lagune Richtung Festland durchschwamm. An der Küste brach das Tier tot zusammen. Dies als Götterzeichen gedeutet gründete Aeneas an dieser Stelle den Ort Butrint, was „verwundeter Stier“ bedeutet.

Mehr lesen →
14. Mai 2011

Albanien: Sarandër

Sarandër ist sicher die albanische Stadt, die von uns Mitteleuropäern als erster Ort im kleinen Balkanstaat besucht wird. Das liegt daran, dass sie nur wenige Kilometer von der griechischen Urlaubsinsel entfernt liegt, einfach mit Ausflugsschiffen während eines Tagesausfluges von Korfu aus erreicht werden kann und diese Touren von den meisten großen Reiseveranstaltern in den Urlaubshotels angeboten werden. Eine gute Gelegenheit, Tuchfühlung mit diesem unbekannten Land aufzunehmen.

Mehr lesen →
Liebe macht aus einem Haus ein Zuhause
13. Mai 2011

Albanien: Einleitung

Ja, Albanien ist ein europäisches Land, wenngleich in Mitteleuropa bisher noch kaum bekannt. Wunderschöne Landschaften mit faszinierenden Bergen kennzeichnen es. Über den Gipfeln kreisen die Adler. Deshalb heißt das kleine Land auf dem Balkan in der Landesprache Shqipëria – Land der Adler (). Wunderschöne Küsten mit steilen Felsen und Stränden ziehen sich entlang der Südadria, wo sich dann weiter südlich das Ionische Meer anschließt.

Mehr lesen →

Albanien

Infos, Fotos und Videos

Über …

Annähernd 50 Jahre lang war dieses kleine europäische Land nach allen geographischen und politischen Himmelsrichtungen abgeschirmt. Ein paranoider Diktator kanzelte das Land und seine Bewohner sowohl gegen Westen als auch gegen den ebenfalls sozialistischen Osten völlig ab. So entwickelte sich dieser kleine Staat mit etwa drei Millionen Einwohnern faktisch gar nicht mehr, sondern das Rad der Entwicklung lief rückwärts.

Mehr lesen →
Häng doch mal ab!
01. Mai 2011

Mai 2011

Ein Hallo zu euch allen von der blühenden Insel Korfu!

Es war beinahe schon schmerzlich, die gerade grünenden Pflanzen, die blühenden Bäume und Sträucher in Deutschland zu verlassen, um unsere Reise durch den Teil des Mittelmeeres anzutreten, der sich Ionisches Meer nennt. Doch die Fahrt bis Ancona und die anschließende sechzehnstündige Überfahrt mit der Fähre waren so angenehm, das Auftauchen der albanischen Küste nach Überquerung der Adria im dunstigen Morgenlicht so bewegend, dass der Verlust schnell vergessen war. Die Frühaufsteher auf der Fähre standen an Deck des weiß-roten Riesen und bestaunten mit Vorfreude das näherkommende Land, besonders als sich die Umrisse der Insel Korfu aus den Wolken zu schälen beginnen.

Mehr lesen →
29. April 2011

Ionische Küsten: Reisebericht


Das Ionische Meer erstreckt sich von der Mitte Albaniens bis hinunter an die Südspitze des griechischen Peloponnes. Im Westen klatschen die Wellen dieses Teils des Mittelmeeres an die Ostküste Siziliens und sie „kitzeln“ außerdem die Fußsohle Italiens. Dieser italienische Teil gehört jedoch nicht zu unserem Programm.

Reiseteilnehmer sind Claudia und ich, Thomas.

Die Reise dauerte zwei Monate, Reisebeginn ist der 30.04.2011, wo wir auf einer sechzehn-stündigen Fahrt mit der Fähre von Ancona bis nach Igoumenitsa gegenüber der Insel Korfu gelangen.

Daran schließen sich zwei Wochen Korfu an, dann drei Wochen Segeln entlang der Küsten der Ionischen Inseln.

Die letzten drei Wochen gehören dem westlichen Peloponnes sowie der Insel Kythera.

Während dieser Reise entstand der Film Entlang der Ionischen Küsten. Den Trailer dazu könnt ihr hier sehen:

 

 
Vielleicht verfahre ich mich mal auf dem Weg zur Arbeit – und biege ab zum Meer
01. April 2011

April 2011

Hallo an alle!

Die winterliche Segel-Abstinenz Saison geht langsam ihrem Ende zu. Das bedeutet für viele Segler ein Ende des Träumens vom Meer. Für euch auch? Bald werden wir wieder sagen können: „Ich leg‘ dann mal ab!“. Manche haben einfach Glück und wohnen am Meer; sie spazieren jetzt vielleicht im wärmer werdenden Sonnenlicht die Marinas und Häfen entlang und sind dabei voller Vorfreude. Claudia und ich tun dies am Main, an dem es auch Stützpunkte für Bootsportler gibt, die jetzt ebenfalls beginnen, ihre Schmuckstücke auf Vordermann zu bringen.

Mehr lesen →
01. März 2011

März 2011

Hallo allerseits,

gehen wir raus und nehmen die Natur wahr! Die Tage werden heller und auch wieder deutlich länger, die Natur erwacht aus ihrem Winterschlaf. Ein neuer Zyklus des Lebens liegt vor uns, die frühen Blumen kündigen ihn an.

Mehr lesen →
Ein weiterer schöner Tag im Paradies
01. Februar 2011

Februar 2011

Hallo allerseits!

Die Vorausbuchungen für die Reise in das Ionische Meer hat Claudia jetzt bereits abgeschlossen. Dazu zählen die Fähre vom italienischen Ancona hinüber nach Igoumenitsa vis à vis von Korfu, ein schönes Hotel für die ersten zwei Wochen auf Korfu und direkt anschließend eine kleine Yacht von der Marina Korfu Gouvia. In den danach folgenden Wochen werden wir dann je nach Bedarf auf dem westlichen und südlichen Peloponnes verbringen und geeignete Unterkünfte kurzfristig finden.

Mehr lesen →
Keine Schuhe – Kein Hemd – Kein Problem!
01. Dezember 2010

Dezember 2010

Hallo liebe Leser,

eine Reihe von Email-Anfragen sowohl von Seglern als auch von Familien, die ihren Urlaub planen, bewogen mich, auf meiner Webseite nun diese News Rubrik einzurichten. Für euch schreibe ich hier ab sofort am Anfang eines jeden Monats über den Stand der Fortschritte für meine DVDs, Pläne bezüglich Reisen und Segeln und so weiter.

Mehr lesen →
Liebe macht aus einem Haus ein Zuhause

Friaul

Infos, Fotos und Videos

Über …

Italien ist bekannt für seine warmen und herzlichen Menschen, bei denen besonders Kinder gut angeschrieben sind. Wer seine Kinder mit nach Italien bringt, wird Italiener jeden Alters erleben, wie sie vor Freude „ganz aus dem Häuschen“ sind. Das ist heute noch so und auch im Gebiet der nördlichen Adria, das wir bereist haben.

Mehr lesen →
Das Leben ist sooo schön

Slowenien

Infos, Fotos und Videos

Über …

Beim Durchfahren Sloweniens auf den Straßen kommt es uns vor, als wären wir in einem der „alten“ westeuropäischen Länder. Die Straßen sind glatt und ohne Frostaufbrüche, die Ränder der Strassen gut gesichert. Wenn wir durch Ortschaften fahren, erscheinen die meisten Gebäude ordentlich gepflegt, schöne Fenster, der Putz und die Dächer sind in Ordnung, die Farben der Häuser frisch angelegt. Genauso gut könnten wir uns in Österreich befinden.

Mehr lesen →

Bosnien-Herzegowina

Infos, Fotos und Videos

Über …

Bosnien und Herzegowina hat nur einen sehr kleinen, ja fast schon symbolischen Zugang zum Meer: den Ort Neum. Dieser Ort liegt tief in der Bucht zwischen Festland und der Halbinsel Pelješac, so dass wir auf unserem Super-Segeltörn dieses Land nicht vom Meere aus „eroberten“, sondern uns Neum und Mostar auf dem Landwege mit einem Mietwagen erschlossen.

Mehr lesen →
Bin offline

Mitteldalmatien

Infos, Fotos und Videos

Über …

Mitteldalmatien erstreckt sich von Trogir bis ans Ende der Makarska Riviera im Südosten des Festlandes. Die drei größeren Inseln Šolta, Brać, Hvar gehören zu Mitteldalmatien und werden mit Ausnahme von Vis sehr gerne von Ausflugsschiffen angesteuert. Vis liegt abgelegen auf dem Meere und war zu Titos Zeiten militärisches Sperrgebiet. Die Insel ist deshalb touristisch nicht überlaufen, obwohl und gerade deshalb ist sie eines der schönsten Ziele für Wassersportler. Gegenüber des Inselortes Komiža liegt die kleinere Insel Biševo, auf der eine leuchtende blaue Grotte, durchaus vergleichbar mit der bekannteren auf Capri, die Besucher anzieht.

Mehr lesen →

Norddalmatien

Infos, Fotos und Videos

Über …

Norddalmatien beginnt fest­land­seitig etwa in Höhe des Na­tio­nal­parks Paklenica mit seinem ge­wal­tigem Canyon und zieht sich die Küste entlang über Šibenik bis hin zu Primošten. Deshalb zählen auch die Zwil­ling­sinseln Ugljan und Pašman, Dugi Otok und die Kornaten zu diesem Raum. Auch ist die Fest­land­küste dieses Reviers stark gegliedert und mit den über 200 Inseln des Archipels von Zadar bildet es eines der be­lieb­testen und auch in­teres­san­testen Segel­reviere der ganzen Adria.

Mehr lesen →
Flip-Flop-Zone, Im Herzen Barfuss, 1. Preis für Faulheit! :-)